韓式焼肉
お友達と焼肉を食べに行ってきました。
.
.
韓国の焼肉と言うと大きめの骨付きカルビをハサミで切りながら・・というイメージですが、こちらのお店はしゃぶしゃぶのような薄切り肉を野菜炒めのように炒めて食べるスタイル。薄切り肉といってもタレに漬け込んでいないお肉なので「プルコギ」とはちょっと違う。
さっと焼いたお肉をレタスの千切りと一緒にクレープ（腸粉っぽい）に巻いて辛いタレやごま油と塩胡椒のタレをつけて食べます。あっさりして美味しい。あまりに美味しいのでついつい食べ過ぎてしまいがちなのですが、普通の焼肉よりヘルシーなので問題ナシ。
初体験の焼肉に大満足。
..韓国の焼肉と言うと大きめの骨付きカルビをハサミで切りながら・・というイメージですが、こちらのお店はしゃぶしゃぶのような薄切り肉を野菜炒めのように炒めて食べるスタイル。薄切り肉といってもタレに漬け込んでいないお肉なので「プルコギ」とはちょっと違う。
さっと焼いたお肉をレタスの千切りと一緒にクレープ（腸粉っぽい）に巻いて辛いタレやごま油と塩胡椒のタレをつけて食べます。あっさりして美味しい。あまりに美味しいのでついつい食べ過ぎてしまいがちなのですが、普通の焼肉よりヘルシーなので問題ナシ。
初体験の焼肉に大満足。
Ayame
天ぷらが食べたくてJapaneseレストランでランチ。
・天ぷら定食 $10.00
海老３匹と野菜が５種。サラダと味噌汁とご飯付き。
盛りつけが綺麗なので見た目も美味しそう。
天ぷらとご飯（お米）はとても美味しかったのですが、味噌汁にコクがなく安い定食屋の味噌汁のようでした。
全体的にお値段が少々高め。
Ayame
3923 Portola Pkwy,
irvine, CA 92620
・天ぷら定食 $10.00
海老３匹と野菜が５種。サラダと味噌汁とご飯付き。
盛りつけが綺麗なので見た目も美味しそう。
天ぷらとご飯（お米）はとても美味しかったのですが、味噌汁にコクがなく安い定食屋の味噌汁のようでした。
全体的にお値段が少々高め。
Ayame
3923 Portola Pkwy,
irvine, CA 92620
Dorn's Original Breakers Cafe
クラムチャウダーのリベンジにと訪れたレストラン。
.
・Dungeness crab & Louie dressing $14.00
・Soup of the Day $cup 3.50
本日のスープはグリーンピース。まるで豆をそのまま食べているかのような濃厚スープ。とても気に入りました。そして肝心のクラムチャウダーは・・クラムが沢山入った贅沢なチャウダー。ボウルにすべきだったと軽く後悔。一緒にサービスされたパンはこのお店で焼いている自慢のサワーブレッド。酸味が柔らかくBoudin Bakeryの物より食べやすい。
機会があれば是非、再訪したいお店。
・Clam Chowder cup $4.00
.
Dorn's Original Breakers Cafe
801 Market Street
Morro Bay, CA 93442
.・Dungeness crab & Louie dressing $14.00
・Soup of the Day $cup 3.50
本日のスープはグリーンピース。まるで豆をそのまま食べているかのような濃厚スープ。とても気に入りました。そして肝心のクラムチャウダーは・・クラムが沢山入った贅沢なチャウダー。ボウルにすべきだったと軽く後悔。一緒にサービスされたパンはこのお店で焼いている自慢のサワーブレッド。酸味が柔らかくBoudin Bakeryの物より食べやすい。
機会があれば是非、再訪したいお店。
・Clam Chowder cup $4.00
.Dorn's Original Breakers Cafe
801 Market Street
Morro Bay, CA 93442
Walnut Avenue Cafe
今日のBreakfast。
・Cheddar Cheese, Tomatoes and Onions Omelet
オムレツの中の玉葱が飴色になるまでしっかり炒めてあったのが印象的。
・Belgian Waffle Bananas and Whipped Cream
甘くソテーしたバナナの上にホイップクリームを山のように盛り、ひたひたになるくらいにまでシロップをかけて食す。いつからこんな食べ方が好きになっちゃったんだろう・・
Walnut Avenue Cafe
106 Walnut Avenue
Santa Cruz, CA 96060
・Cheddar Cheese, Tomatoes and Onions Omelet
オムレツの中の玉葱が飴色になるまでしっかり炒めてあったのが印象的。
・Belgian Waffle Bananas and Whipped Cream
甘くソテーしたバナナの上にホイップクリームを山のように盛り、ひたひたになるくらいにまでシロップをかけて食す。いつからこんな食べ方が好きになっちゃったんだろう・・
Walnut Avenue Cafe
106 Walnut Avenue
Santa Cruz, CA 96060
Charlie Hong Kong
アメリカンな食事に疲れてきたのでアジアン系を求めて訪れたお店。
妖しげな雰囲気の店構えなのですが、お客さんがいっぱい。
注文カウンターには長蛇の列。
人気のお店なんだなぁ・・と期待していたのですが・・
・Gado Gado
う〜ん。日本人の私にはちょっと理解しにくい不思議な味・・
味の表現ができない。何を食べているのか自分でもわからない。
隣で食べていたアメリカ人によく来るのかと尋ねてみると、
「私、ここのお店大好きなの！週に２回は来てるわ！」
と満面の笑みで答えてくれました。
アメリカ人にはかなりウケているお店です。
.
.
Charlie Hong Kong
1141 Soquel Avenue,
Santa Cruz, Ca 95062
妖しげな雰囲気の店構えなのですが、お客さんがいっぱい。
注文カウンターには長蛇の列。
人気のお店なんだなぁ・・と期待していたのですが・・
・Gado Gado
う〜ん。日本人の私にはちょっと理解しにくい不思議な味・・
味の表現ができない。何を食べているのか自分でもわからない。
隣で食べていたアメリカ人によく来るのかと尋ねてみると、
「私、ここのお店大好きなの！週に２回は来てるわ！」
と満面の笑みで答えてくれました。
アメリカ人にはかなりウケているお店です。
..Charlie Hong Kong
1141 Soquel Avenue,
Santa Cruz, Ca 95062
A.W. Shucks
「OYSTER BAR」という看板に引き寄せられて店内へ・・
・BEER BATTERED JUMBO PRAWNS & SALAD
・NEW ENGLAND WHITE CHOWDER
.
久々の生牡蠣。美味しかったけど、私はやはり広島牡蠣が一番だと思います。
海老のフリッターは無難なチョイスでマル。
クラムチャウダーはちょっとミルクが多かったかな。
・PACIFIC COLDWATER OYSTERS TODAY'S SELECTION
.
A.W. Shucks
Ocean Ave between San Carlos & Dolores,
Carmel, CA 93923
・BEER BATTERED JUMBO PRAWNS & SALAD
・NEW ENGLAND WHITE CHOWDER
.久々の生牡蠣。美味しかったけど、私はやはり広島牡蠣が一番だと思います。
海老のフリッターは無難なチョイスでマル。
クラムチャウダーはちょっとミルクが多かったかな。
・PACIFIC COLDWATER OYSTERS TODAY'S SELECTION
.A.W. Shucks
Ocean Ave between San Carlos & Dolores,
Carmel, CA 93923
Splash Cafe
偶然見つけた可愛いベーカリーカフェ。
早朝だったのでたくさんのペストリー達が焼き上がっていました。
・Cherry Custard $2.45 ・Chocolate Croissant $2.45
サクサクのペストリーに甘酸っぱいチェリーと甘すぎないカスタードクリームがたっぷり。チョコレートクロワッサンも買ってよかった。
こんなベーカリーが近所に欲しい。
.
Splash Cafe
1491 Monterey St.
San Luis Obispo, CA 93401
早朝だったのでたくさんのペストリー達が焼き上がっていました。
・Cherry Custard $2.45 ・Chocolate Croissant $2.45
サクサクのペストリーに甘酸っぱいチェリーと甘すぎないカスタードクリームがたっぷり。チョコレートクロワッサンも買ってよかった。
こんなベーカリーが近所に欲しい。
.Splash Cafe
1491 Monterey St.
San Luis Obispo, CA 93401
Big Sky Cafe
シカモア温泉で有名なSan Luis Obispoは想像以上に賑やかな街でお洒落なお店がたくさん。中でもひときわお客さんで溢れていたこのお店。
.
・ORGANIC FRESH MARKET VEGETABLE PLATE small $9.95
・GUMBO YAYA cup $3.95
アメリカで「サラダ」といえば、葉野菜ばかりのコールドサラダが多いのですが、このベジタブルプレートは大根、蕪などの根野菜もミックスされたホットサラダ。本来の野菜の味が楽しめてGood。
.
・FRESH FISH OF THE DAY $17.95
・SOUR DOUGH BREAD PUDDING $4.25
本日の魚料理はシーバスに似た白身魚のグリル。バルサミコのソースがよく合う。
いつもはほとんど食べる事の無いデザートだけど、お料理があまりに美味しかった為気になってオーダー。ヘビーなパンプティングにして失敗・・と思ったのもつかの間、美味しくてあっという間に完食。上にのっかっている酸味の効いたパイナップルのソテーがヘビーなパンプティングを丁度良くカバーしている。
オーガニック野菜をウリにしているヘルシー志向のレストラン。ベジタリアン用のメニューも多い。こんなレストランがどんどん増えるといいな。
Big Sky Cafe
1121 Broad Street
San Luis Obispo, CA 93401
.・ORGANIC FRESH MARKET VEGETABLE PLATE small $9.95
・GUMBO YAYA cup $3.95
アメリカで「サラダ」といえば、葉野菜ばかりのコールドサラダが多いのですが、このベジタブルプレートは大根、蕪などの根野菜もミックスされたホットサラダ。本来の野菜の味が楽しめてGood。
.・FRESH FISH OF THE DAY $17.95
・SOUR DOUGH BREAD PUDDING $4.25
本日の魚料理はシーバスに似た白身魚のグリル。バルサミコのソースがよく合う。
いつもはほとんど食べる事の無いデザートだけど、お料理があまりに美味しかった為気になってオーダー。ヘビーなパンプティングにして失敗・・と思ったのもつかの間、美味しくてあっという間に完食。上にのっかっている酸味の効いたパイナップルのソテーがヘビーなパンプティングを丁度良くカバーしている。
オーガニック野菜をウリにしているヘルシー志向のレストラン。ベジタリアン用のメニューも多い。こんなレストランがどんどん増えるといいな。
Big Sky Cafe
1121 Broad Street
San Luis Obispo, CA 93401
Old Danish Food Farm
地元の小さなアイスクリーム屋さんへ立ち寄ってみました。
.
ココナッツパイナップルとチョコレートをチョイス。
Kid'sサイズ（$2.50）でちょうどいい量。
Old Danish Food Farm
441 Alisal
Santa Barbara CA
.ココナッツパイナップルとチョコレートをチョイス。
Kid'sサイズ（$2.50）でちょうどいい量。
Old Danish Food Farm
441 Alisal
Santa Barbara CA
Summerland Beach Café
まるこちゃんオススメのレストランでブランチ。
カントリー調の可愛らしいお店。
・Two, Two, and Two $7.97
フレンチトーストtwo、ベーコンtwo、目玉焼きtwo。
・Miller Hotel Eggs Benedict $8.95
イングリッシュマフィンとスモークドハムの組み合わせが美味しい。
古くから親しまれているカフェのようです。地元の著名人がお忍びで訪れていたらしく、店内はたくさんの写真やサインで埋め尽くされていました。
メニュー内容は家庭的なスタンダードなものばかりですが、種類が豊富。
ちなみにワイヤレス接続でインターネットし放題。
Summerland Beach Café
2294 Lillie Ave
Summerland, CA 93067
カントリー調の可愛らしいお店。
・Two, Two, and Two $7.97
フレンチトーストtwo、ベーコンtwo、目玉焼きtwo。
・Miller Hotel Eggs Benedict $8.95
イングリッシュマフィンとスモークドハムの組み合わせが美味しい。
古くから親しまれているカフェのようです。地元の著名人がお忍びで訪れていたらしく、店内はたくさんの写真やサインで埋め尽くされていました。
メニュー内容は家庭的なスタンダードなものばかりですが、種類が豊富。
ちなみにワイヤレス接続でインターネットし放題。
Summerland Beach Café
2294 Lillie Ave
Summerland, CA 93067
Memphis Café in Costa Mesa
お友達とランチへ。
・salad and gumbo $8.00
・chicken and brie quesadilla $9.50 ・Pork sandwich and salad $8.00
.
お昼時なので混雑していたのか、人気があって混雑していたのが定かではありませんがお客さんが多くとても賑やかでした。
つい最近アメリカ南部地域を旅行し、いろいろなお店のガンボを食した友達曰く「ここのガンボは結構いける」とのこと。ガンボのみならずどの料理もとても美味しかったです。
また訪れる事があればデザートなども試してみたいな。
Memphis Café
2920 Bristol Ave
Costa Mesa Ca 92626
・salad and gumbo $8.00
・chicken and brie quesadilla $9.50 ・Pork sandwich and salad $8.00
.お昼時なので混雑していたのか、人気があって混雑していたのが定かではありませんがお客さんが多くとても賑やかでした。
つい最近アメリカ南部地域を旅行し、いろいろなお店のガンボを食した友達曰く「ここのガンボは結構いける」とのこと。ガンボのみならずどの料理もとても美味しかったです。
また訪れる事があればデザートなども試してみたいな。
Memphis Café
2920 Bristol Ave
Costa Mesa Ca 92626
年賀状
日本の友達からたくさんの年賀状が届きました。
ちゃんと届いてるかな？なんて心配してたコもいたけどちゃんと届いてるよ。
みんなの近況を知ることができとても嬉しいです。
離れていても気にかけてくれて本当にありがとう♪
おまけ
チョコがけフルーツ。
購入しても食べきる自信は無い。
Rocky Mountain Chocolate Factory → http://www.rmcf.com/
ちゃんと届いてるかな？なんて心配してたコもいたけどちゃんと届いてるよ。
みんなの近況を知ることができとても嬉しいです。
離れていても気にかけてくれて本当にありがとう♪
おまけ
チョコがけフルーツ。
購入しても食べきる自信は無い。
Rocky Mountain Chocolate Factory → http://www.rmcf.com/
Super Udon
オーナーが元プロ野球選手の伊良部サンだという「Super Udon」に行ってみました。
・天ぷらうどん
大きな海老が２匹入ってます。
麺はコシがあって悪くないのですが、おつゆが少ししょっぱめ。
天丼も食べましたが、こちらのおつゆは甘め。
安くてボリュームたっぷりなファーストフード的なお店なのでまあこんな感じでしょうか。
.
Super Udon in Cosata Mesa
2975 Harbor Blvd.
Costa Mesa, CA 92626
Marukai Japanese Market
・天ぷらうどん
大きな海老が２匹入ってます。
麺はコシがあって悪くないのですが、おつゆが少ししょっぱめ。
天丼も食べましたが、こちらのおつゆは甘め。
安くてボリュームたっぷりなファーストフード的なお店なのでまあこんな感じでしょうか。
.Super Udon in Cosata Mesa
2975 Harbor Blvd.
Costa Mesa, CA 92626
Marukai Japanese Market
Taiko Japanese Restaurant
お友達とJapaneseレストランへ。
店の入り口はこじんまりしているのですが、中は広々しておりお客さんでいっぱい。お友達がチョイスした「TAIKO弁当」が美味しそうだったので私もお弁当にしました。
TAIKO BENTO $9.50（味噌汁付き）
刺身、煮物、焼き物、揚げ物、和え物・・様々な種類のおかずがついていて楽しい。煮物関係の味付けは甘めですが悪くないし、お味噌汁もちゃんと出汁が効いてる。
お弁当の他にもコンビなどのメニューの種類も豊富で、値段もリーズナブル。気軽に利用できそうなお店です。
Taiko Japanese Restaurant
14775 Jeffrey Rd # K
Irvine, CA 92618
店の入り口はこじんまりしているのですが、中は広々しておりお客さんでいっぱい。お友達がチョイスした「TAIKO弁当」が美味しそうだったので私もお弁当にしました。
TAIKO BENTO $9.50（味噌汁付き）
刺身、煮物、焼き物、揚げ物、和え物・・様々な種類のおかずがついていて楽しい。煮物関係の味付けは甘めですが悪くないし、お味噌汁もちゃんと出汁が効いてる。
お弁当の他にもコンビなどのメニューの種類も豊富で、値段もリーズナブル。気軽に利用できそうなお店です。
Taiko Japanese Restaurant
14775 Jeffrey Rd # K
Irvine, CA 92618
明けましておめでとうございます
日本は寒い新年を迎えたそうですが、こちらはお天気も良く暖かい新年を迎えました。
新年早々、近所のドーナツ屋さんでドーナツを食べてしまいましたが、夜はお雑煮を食べました。日系スーパーにお餅も売ってるし、日本の味とは少々異なりますがおせち料理なんかもあったりするんです。大晦日は「NHK紅白歌合戦」を放送していました。アメリカにいるハズなのになんだか不思議な感じです。
新年早々、近所のドーナツ屋さんでドーナツを食べてしまいましたが、夜はお雑煮を食べました。日系スーパーにお餅も売ってるし、日本の味とは少々異なりますがおせち料理なんかもあったりするんです。大晦日は「NHK紅白歌合戦」を放送していました。アメリカにいるハズなのになんだか不思議な感じです。
